Sahih al-Bukhari - Hadith 4774

Nos narró Muhammad ibn Kathir, nos narró Sufyan, nos narró Mansur y al-A‘mash, de Abu al-Duha, de Masruq. Dijo: “Mientras un hombre hablaba entre Kinda, dijo: ‘Vendrá un humo el Día de la Resurrección y se apoderará de los oídos de los hipócritas y de sus vistas; al creyente lo afectará como a modo de resfriado’. Nos alarmamos, y fui a ver a Ibn Mas‘ud, y él estaba recostado; se enojó, se incorporó y dijo: ‘Quien sepa, que hable; y quien no sepa, que diga: Allah sabe más. En verdad, parte del conocimiento consiste en que, respecto de lo que no se sabe, se diga: no lo sé. Pues Allah dijo a Su Profeta ﷺ: “Di: no os pido por ello recompensa alguna, y no soy de los que se fuerzan a hablar sin conocimiento”.’ Y, ciertamente, Quraysh se retrasaron en abrazar el islam, y el Profeta ﷺ invocó contra ellos y dijo: ‘¡Oh Allah! Ayúdame contra ellos con siete, como las siete de Yusuf’. Entonces les sobrevino un año de sequía hasta que perecieron en él, y comieron carroña y huesos, y el hombre veía entre el cielo y la tierra algo como a modo de humo. Entonces vino a él Abu Sufyan y dijo: ‘Oh Muhammad, has venido ordenándonos mantener los lazos de parentesco, y, ciertamente, tu gente ha perecido; invoca, pues, a Allah’. Entonces recitó: ‘Aguarda, pues, el día en que el cielo traerá un humo manifiesto’, hasta Sus palabras: ‘volverán’. ¿Acaso se les apartará el castigo de la Otra Vida cuando llegue, y luego vuelvan a su incredulidad? Pues esa es Su palabra, Exaltado sea: ‘El día en que asestemos el gran golpe’, el día de Badr; y el cumplimiento ineludible fue el día de Badr. Y: ‘Alif Lam Mim. Los romanos han sido vencidos’, hasta: ‘vencerán’; y lo de los romanos ya pasó.”