Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 4770

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: Y advierte a tu tribu (Oh Muḥammad pbuh) de los parientes cercanos. Y sé amable y humilde con los creyentes que te siguen.. . (V.26:214-215)

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ‏}‏ صَعِدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الصَّفَا فَجَعَلَ يُنَادِي ‏"‏ يَا بَنِي فِهْرٍ، يَا بَنِي عَدِيٍّ ‏"‏‏.‏ لِبُطُونِ قُرَيْشٍ حَتَّى اجْتَمَعُوا، فَجَعَلَ الرَّجُلُ إِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَخْرُجَ أَرْسَلَ رَسُولاً لِيَنْظُرَ مَا هُوَ، فَجَاءَ أَبُو لَهَبٍ وَقُرَيْشٌ فَقَالَ ‏"‏ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلاً بِالْوَادِي تُرِيدُ أَنْ تُغِيرَ عَلَيْكُمْ، أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ ‏"‏‏.‏ قَالُوا نَعَمْ، مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ إِلاَّ صِدْقًا‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ، أَلِهَذَا جَمَعْتَنَا فَنَزَلَتْ ‏{‏تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ * مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ‏}‏
Nos narró Umar ibn Hafs ibn Giyath; nos narró mi padre; nos narró al-A‘mash; dijo: me narró Amr ibn Murra, de Sa‘id ibn Yubayr, de Ibn Abbas (ra), quien dijo: "Cuando descendió: «Y advierte a tus parientes más cercanos», el Profeta ﷺ subió a al-Safa y se puso a llamar: «¡Oh, Banū Fihr! ¡Oh, Banū ‘Adī!», a los distintos clanes de Quraysh, hasta que se reunieron. Y el hombre, si no podía salir, enviaba a un mensajero para que viera qué era. Entonces vinieron Abū Lahab y Quraysh, y él dijo: «¿Qué os parece si os informara de que hay una caballería en el valle que quiere lanzarse contra vosotros: me creeríais?». Dijeron: «Sí; no hemos probado de ti sino veracidad». Dijo: «Pues, en verdad, yo soy para vosotros un advertidor ante un castigo severo». Entonces dijo Abū Lahab: «¡Que perezcas el resto del día! ¿Para esto nos has reunido?». Y descendió: «Perezcan las manos de Abū Lahab, y perezca él. De nada le ha servido su riqueza ni lo que adquirió»."
Referencia: Sahih al-Bukhari 4770
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 292
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 293
Nos narró Umar ibn Hafs ibn Giyath; nos narró mi padre; nos narró al-A‘mash; dijo: me narró Amr ibn Murra, de Sa‘id ibn Yubayr, de Ibn Abbas (ra), quien dijo: "Cuando descendió: «Y advierte a tus parientes más cercanos», el Profeta ﷺ subió a al-Safa y se puso a llamar: «¡Oh, Banū Fihr! ¡Oh, Banū ‘Adī!», a los distintos clanes de Quraysh, hasta que se reunieron. Y el hombre, si no podía salir, enviaba a un mensajero para que viera qué era. Entonces vinieron Abū Lahab y Quraysh, y él dijo: «¿Qué os parece si os informara de que hay una caballería en el valle que quiere lanzarse contra vosotros: me creeríais?». Dijeron: «Sí; no hemos probado de ti sino veracidad». Dijo: «Pues, en verdad, yo soy para vosotros un advertidor ante un castigo severo». Entonces dijo Abū Lahab: «¡Que perezcas el resto del día! ¿Para esto nos has reunido?». Y descendió: «Perezcan las manos de Abū Lahab, y perezca él. De nada le ha servido su riqueza ni lo que adquirió»."
Sahih al-Bukhari
Hadith 4770 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 65
Siguiente ›