Sahih al-Bukhari - Hadith 4762

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: La declaración de Allah el Exaltado: "Y aquellos que no invocan a ningún otro ilāh (Dios) junto con Allah, ni matan a tal persona..." (V.25:68)

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي بَزَّةَ، أَنَّهُ سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ هَلْ لِمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا مِنْ تَوْبَةٍ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ ‏{‏وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ‏}‏‏.‏ فَقَالَ سَعِيدٌ قَرَأْتُهَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ كَمَا قَرَأْتَهَا عَلَىَّ‏.‏ فَقَالَ هَذِهِ مَكِّيَّةٌ نَسَخَتْهَا آيَةٌ مَدَنِيَّةٌ، الَّتِي فِي سُورَةِ النِّسَاءِ‏.‏
Nos narró Ibrahim ibn Musa; nos informó Hisham ibn Yusuf; que Ibn Yurayj les informó, diciendo: nos informó al-Qasim ibn Abi Bazza que él preguntó a Sa‘id ibn Yubayr si hay, para quien mata deliberadamente a un creyente, algún arrepentimiento. Entonces le recité: “Y no matan al alma que Allah ha prohibido, sino con justo derecho”. Dijo Sa‘id: “Se la recité a Ibn ‘Abbas tal como te la recité a ti”. Y dijo: “Esta es mequí; la abrogó una aleya mediní, la que está en la sura de las Mujeres”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4762
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 284
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 285
Nos narró Ibrahim ibn Musa; nos informó Hisham ibn Yusuf; que Ibn Yurayj les informó, diciendo: nos informó al-Qasim ibn Abi Bazza que él preguntó a Sa‘id ibn Yubayr si hay, para quien mata deliberadamente a un creyente, algún arrepentimiento. Entonces le recité: “Y no matan al alma que Allah ha prohibido, sino con justo derecho”. Dijo Sa‘id: “Se la recité a Ibn ‘Abbas tal como te la recité a ti”. Y dijo: “Esta es mequí; la abrogó una aleya mediní, la que está en la sura de las Mujeres”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 4762 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es