Sahih al-Bukhari - Hadith 4719

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: La declaración de Allah el Exaltado: "Puede que tu Señor te eleve a Maqām Mahmūd (una estación de alabanza y gloria, es decir, el honor de la intercesión en el Día de la Resurrección)." (V.17:79)

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ النِّدَاءَ اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ، حَلَّتْ لَهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"
Nos narró Ali ibn ‘Ayyash: nos narró Shu‘ayb ibn Abu Hamza, de Muhammad ibn al-Munkadir, de Yabir ibn ‘Abdullah (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «A quien, al oír la llamada, diga: “Allah, Señor de esta llamada perfecta y de la oración que va a establecerse, concede a Muhammad ﷺ el medio de acercamiento y la excelencia, y elévalo a la posición digna de alabanza que le prometiste”, le será concedida mi intercesión el Día de la Resurrección».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4719
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 241
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 243
Nos narró Ali ibn ‘Ayyash: nos narró Shu‘ayb ibn Abu Hamza, de Muhammad ibn al-Munkadir, de Yabir ibn ‘Abdullah (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «A quien, al oír la llamada, diga: “Allah, Señor de esta llamada perfecta y de la oración que va a establecerse, concede a Muhammad ﷺ el medio de acercamiento y la excelencia, y elévalo a la posición digna de alabanza que le prometiste”, le será concedida mi intercesión el Día de la Resurrección».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4719 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es