Sahih al-Bukhari - Hadith 47

Libro: Fe
Capítulo: Acompañar los cortejos fúnebres (hasta el lugar de sepultura) es parte de la fe

كتاب الإيمان

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ الْمَنْجُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ، وَمُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ اتَّبَعَ جَنَازَةَ مُسْلِمٍ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، وَكَانَ مَعَهُ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا، وَيَفْرُغَ مِنْ دَفْنِهَا، فَإِنَّهُ يَرْجِعُ مِنَ الأَجْرِ بِقِيرَاطَيْنِ، كُلُّ قِيرَاطٍ مِثْلُ أُحُدٍ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ تُدْفَنَ فَإِنَّهُ يَرْجِعُ بِقِيرَاطٍ ‏"
Nos narró Ahmad ibn Abd Allah ibn Ali al-Manjufi, dijo: nos narró Rawh, dijo: nos narró Awf, de al-Hasan y Muhammad, de Abu Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Quien siga el cortejo fúnebre de un musulmán por fe y buscando la recompensa, y permanezca con él hasta que se rece por él y se concluya su entierro, regresará con dos qirats de recompensa; cada qirat es como el monte Uhud. Y quien rece por él y luego regrese antes de que sea enterrado, regresará con un qirat."
Referencia: Sahih al-Bukhari 47
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 40
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 46
Nos narró Ahmad ibn Abd Allah ibn Ali al-Manjufi, dijo: nos narró Rawh, dijo: nos narró Awf, de al-Hasan y Muhammad, de Abu Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Quien siga el cortejo fúnebre de un musulmán por fe y buscando la recompensa, y permanezca con él hasta que se rece por él y se concluya su entierro, regresará con dos qirats de recompensa; cada qirat es como el monte Uhud. Y quien rece por él y luego regrese antes de que sea enterrado, regresará con un qirat."
Sahih al-Bukhari
Hadith 47 — Fe
sunnah.es