Sahih al-Bukhari - Hadith 4695

Nos relató ‘Abd al-‘Aziz ibn ‘Abdullah: nos relató Ibrahim ibn Sa'd, de Salih, de Ibn Shihab, quien dijo: «‘Urwa ibn al-Zubayr me informó, de Aisha (ra), que esta le dijo, cuando él le preguntó acerca de las palabras de Allah, el Altísimo: “Hasta que los mensajeros perdieron la esperanza…”. Él dijo: “Pregunté: ‘¿Pensaron que se les había mentido o que habían sido desmentidos?’”. Aisha respondió: “Habían sido desmentidos”. Dije: “Pero ellos tenían la certeza de que sus pueblos los habían desmentido, de modo que no se trataba de una mera suposición”. Ella respondió: “Sí, por mi vida, ciertamente tenían la certeza de ello”. Entonces le dije: “¿Y pensaron que se les había mentido?”. Ella respondió: “¡Que Allah nos proteja! Los mensajeros jamás pensarían eso de su Señor”. Pregunté: “Entonces, ¿qué significa esta aleya?”. Ella respondió: “Se refiere a los seguidores de los mensajeros que creyeron en su Señor y dieron crédito a los mensajeros. La prueba se prolongó para ellos y el auxilio tardó en llegarles, hasta que los mensajeros perdieron la esperanza respecto de quienes los habían desmentido de entre sus pueblos y pensaron que sus seguidores también los habían desmentido. En ese momento les llegó el auxilio de Allah”».