Sahih al-Bukhari - Hadith 4693

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: La declaración de Allah: "Y ella, en cuya casa estaba, trató de seducirlo (para cometer un acto malvado). Cerró las puertas y dijo: 'Ven, oh tú.' Él dijo: 'Busco refugio en Allah (o que Allah lo prohíba)'..." (V.12:23)

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ قُرَيْشًا لَمَّا أَبْطَئُوا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالإِسْلاَمِ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ ‏"‏ فَأَصَابَتْهُمْ سَنَةٌ حَصَّتْ كُلَّ شَىْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْعِظَامَ حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا مِثْلَ الدُّخَانِ قَالَ اللَّهُ ‏{‏فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ‏}‏ قَالَ اللَّهُ ‏{‏إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلاً إِنَّكُمْ عَائِدُونَ‏}‏ أَفَيُكْشَفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَقَدْ مَضَى الدُّخَانُ وَمَضَتِ الْبَطْشَةُ‏.‏
Nos relató al-Humaydi: nos relató Sufyan, de al-A‘mash, de Muslim, de Masruq, de ‘Abdullah (ra), que, cuando Quraysh tardó en aceptar el islam ante el Profeta ﷺ, este dijo: «Allah, encárgate de ellos con siete años como los siete de Yusuf (as)». Entonces les sobrevino un año de sequía que arrasó con todo, hasta el punto de que comieron huesos. El hombre miraba al cielo y veía entre él y el cielo algo semejante al humo. Allah dijo: «Espera, pues, el día en que el cielo traiga un humo evidente». Allah dijo: «En verdad, retiraremos el castigo por un poco de tiempo; ciertamente, vosotros reincidiréis». ¿Acaso se les retirará el castigo el Día de la Resurrección? El humo ya pasó y el gran golpe también pasó.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4693
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 215
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 215
Nos relató al-Humaydi: nos relató Sufyan, de al-A‘mash, de Muslim, de Masruq, de ‘Abdullah (ra), que, cuando Quraysh tardó en aceptar el islam ante el Profeta ﷺ, este dijo: «Allah, encárgate de ellos con siete años como los siete de Yusuf (as)». Entonces les sobrevino un año de sequía que arrasó con todo, hasta el punto de que comieron huesos. El hombre miraba al cielo y veía entre él y el cielo algo semejante al humo. Allah dijo: «Espera, pues, el día en que el cielo traiga un humo evidente». Allah dijo: «En verdad, retiraremos el castigo por un poco de tiempo; ciertamente, vosotros reincidiréis». ¿Acaso se les retirará el castigo el Día de la Resurrección? El humo ya pasó y el gran golpe también pasó.
Sahih al-Bukhari
Hadith 4693 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es