Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 4655

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: La declaración de Allah: "Así que viajen libremente (O Mushrikün) durante cuatro meses (como deseen) por toda la tierra, pero sepan que no pueden escapar (del castigo de) Allah, y Allah deshonrará a los incrédulos." (V.9:2)

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، وَأَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَعَثَنِي أَبُو بَكْرٍ فِي تِلْكَ الْحَجَّةِ فِي مُؤَذِّنِينَ، بَعَثَهُمْ يَوْمَ النَّحْرِ يُؤَذِّنُونَ بِمِنًى أَنْ لاَ يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ‏.‏ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثُمَّ أَرْدَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَأَمَرَهُ أَنْ يُؤَذِّنَ بِبَرَاءَةَ‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَأَذَّنَ مَعَنَا عَلِيٌّ يَوْمَ النَّحْرِ فِي أَهْلِ مِنًى بِبَرَاءَةَ، وَأَنْ لاَ يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ‏.‏
Nos narró Saʿid ibn ʿUfayr; dijo: nos transmitió al-Layth; dijo: nos transmitió ʿUqayl, de Ibn Shihab. Y me informó Humayd ibn ʿAbd al-Rahman que Abu Hurayra (ra) dijo: “Abu Bakr me envió en aquella peregrinación, entre unos pregoneros a quienes envió el Día del Sacrificio para que proclamaran en Mina que, después de aquel año, ningún asociador realizaría la peregrinación, y que nadie circunvalaría la Casa estando desnudo”. Dijo Humayd ibn ʿAbd al-Rahman: “Luego el Mensajero de Allah ﷺ hizo que ʿAli ibn Abi Talib fuera tras él, y le ordenó que proclamara la declaración de exención”. Dijo Abu Hurayra: “Así pues, ʿAli proclamó con nosotros, el Día del Sacrificio, entre la gente de Mina, la declaración de exención, y que, después de aquel año, ningún asociador realizaría la peregrinación, y que nadie circunvalaría la Casa estando desnudo”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4655
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 177
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 178
Nos narró Saʿid ibn ʿUfayr; dijo: nos transmitió al-Layth; dijo: nos transmitió ʿUqayl, de Ibn Shihab. Y me informó Humayd ibn ʿAbd al-Rahman que Abu Hurayra (ra) dijo: “Abu Bakr me envió en aquella peregrinación, entre unos pregoneros a quienes envió el Día del Sacrificio para que proclamaran en Mina que, después de aquel año, ningún asociador realizaría la peregrinación, y que nadie circunvalaría la Casa estando desnudo”. Dijo Humayd ibn ʿAbd al-Rahman: “Luego el Mensajero de Allah ﷺ hizo que ʿAli ibn Abi Talib fuera tras él, y le ordenó que proclamara la declaración de exención”. Dijo Abu Hurayra: “Así pues, ʿAli proclamó con nosotros, el Día del Sacrificio, entre la gente de Mina, la declaración de exención, y que, después de aquel año, ningún asociador realizaría la peregrinación, y que nadie circunvalaría la Casa estando desnudo”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 4655 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 65
Siguiente ›