Sahih al-Bukhari - Hadith 4611

Me relató Muhammad ibn Salam: nos informó al-Fazari, de Humayd, de Anas (ra), quien dijo: Ar-Rubayyi —que era la tía paterna de Anas ibn Malik— rompió un incisivo a una muchacha de los Ansar. La familia de esta exigió la aplicación de la ley del talión, por lo que acudieron al Profeta ﷺ, y el Profeta ﷺ ordenó que se aplicara la ley del talión. Entonces Anas ibn An-Nadr, tío paterno de Anas ibn Malik, dijo: «¡No, por Allah! No se le romperá el diente, Mensajero de Allah ﷺ». El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Anas, el Libro de Allah prescribe la ley del talión». Entonces la familia quedó satisfecha y aceptó la indemnización. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Ciertamente, entre los siervos de Allah hay quienes, si jurasen por Allah que algo sucedería, Él haría que se cumpliera su juramento».