Sahih al-Bukhari - Hadith 4606
كتاب التفسير
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَتِ الْيَهُودُ لِعُمَرَ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ آيَةً لَوْ نَزَلَتْ فِينَا لاَتَّخَذْنَاهَا عِيدًا. فَقَالَ عُمَرُ إِنِّي لأَعْلَمُ حَيْثُ أُنْزِلَتْ، وَأَيْنَ أُنْزِلَتْ، وَأَيْنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أُنْزِلَتْ يَوْمَ عَرَفَةَ، وَإِنَّا وَاللَّهِ بِعَرَفَةَ ـ قَالَ سُفْيَانُ وَأَشُكُّ كَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَمْ لاَ – {الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ}
Nos narró Muhammad ibn Bashshar: nos narró ‘Abd al-Rahman: nos narró Sufyan, de Qays, de Tariq ibn Shihab, quien dijo: Los judíos dijeron a Umar (ra): «Vosotros recitáis una aleya que, si nos hubiera sido revelada a nosotros, habríamos tomado ese día como festividad». Umar (ra) respondió: «Ciertamente, sé dónde fue revelada, en qué lugar fue revelada y dónde se encontraba el Mensajero de Allah ﷺ cuando fue revelada: el día de ‘Arafa. Y, por Allah, nosotros estábamos en ‘Arafa». Sufyan dijo: «Y tengo dudas sobre si fue viernes o no». «Hoy os he perfeccionado vuestra religión».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4606
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 128
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 130