Sahih al-Bukhari - Hadith 4586
كتاب التفسير
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ نَبِيٍّ يَمْرَضُ إِلاَّ خُيِّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ". وَكَانَ فِي شَكْوَاهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ أَخَذَتْهُ بُحَّةٌ شَدِيدَةٌ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ {مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ} فَعَلِمْتُ أَنَّهُ خُيِّرَ.
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Hawshab; nos narró Ibrahim ibn Sa‘d, de su padre, de ‘Urwa, de ‘A’isha (ra), quien dijo: oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: “No hay profeta que enferme sin que se le dé a elegir entre la vida de este mundo y la Otra Vida”.
Y, durante su dolencia en la que falleció, le sobrevino una ronquera intensa, y le oí decir: “Con aquellos a quienes Allah ha agraciado: de entre los profetas, los veraces, los mártires y los justos”.
Entonces supe que se le había dado a elegir.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4586
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 108
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 110