Sahih al-Bukhari - Hadith 4585

Nos relató Ali ibn Abdullah: nos relató Muhammad ibn Ya‘far: nos informó Ma'mar, de al-Zuhri, de ‘Urwa, quien dijo: Al-Zubayr (ra) disputó con un hombre de los Ansar (ra) por un canal de riego de al-Harra. El Profeta ﷺ dijo: «Riega, al-Zubayr, y después deja que el agua fluya hasta tu vecino». El hombre de los Ansar (ra) dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ! ¿Es porque es hijo de tu tía paterna?». Entonces el rostro del Profeta ﷺ cambió de color y dijo: «Riega, al-Zubayr, y después retén el agua hasta que alcance el muro; luego deja que el agua fluya hasta tu vecino». El Profeta ﷺ concedió íntegramente a al-Zubayr (ra) su derecho mediante una sentencia explícita cuando el hombre de los Ansar (ra) lo hizo enfadar, pues antes les había indicado una solución que ofrecía facilidades a ambos. Al-Zubayr (ra) dijo: «No creo sino que estas aleyas fueron reveladas acerca de aquello: “Pero no, por tu Señor, no creerán hasta que te hagan juez de lo que surja como disputa entre ellos”».