Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 4579

Libro: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))
Capítulo: "...You are forbidden to inherit women against their will, and you should not treat them with harshness, that you may take back part of the Mahr (bridal money given by the husband to his wife at the time of marriage) you have given them..." (V.4:19)

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،‏.‏ قَالَ الشَّيْبَانِيُّ وَذَكَرَهُ أَبُو الْحَسَنِ السُّوَائِيُّ وَلاَ أَظُنُّهُ ذَكَرَهُ إِلاَّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا وَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا بِبَعْضِ مَا آتَيْتُمُوهُنَّ‏}‏ قَالَ كَانُوا إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ كَانَ أَوْلِيَاؤُهُ أَحَقَّ بِامْرَأَتِهِ، إِنْ شَاءَ بَعْضُهُمْ تَزَوَّجَهَا، وَإِنْ شَاءُوا زَوَّجُوهَا، وَإِنْ شَاءُوا لَمْ يُزَوِّجُوهَا، فَهُمْ أَحَقُّ بِهَا مِنْ أَهْلِهَا، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي ذَلِكَ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Muqatil; nos narró Asbat ibn Muhammad; nos narró al-Shaybani, de Ikrima, de Ibn Abbas (ra). Dijo al-Shaybani —y lo mencionó Abu al-Hasan al-Suwa’i, y no creo que lo mencionara sino de Ibn Abbas (ra)—: “¡Oh vosotros que habéis creído! No os es lícito heredar a las mujeres por la fuerza, ni las retengáis para iros con parte de lo que les habéis dado”. Dijo: “Cuando moría un hombre, sus parientes agnáticos tenían más derecho sobre su esposa: si alguno de ellos quería, se casaba con ella; y si querían, la daban en matrimonio; y si querían, no la daban en matrimonio. Así, ellos tenían más derecho sobre ella que su propia familia. Entonces descendió esta aleya acerca de ello”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4579
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 101
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 103
Nos narró Muhammad ibn Muqatil; nos narró Asbat ibn Muhammad; nos narró al-Shaybani, de Ikrima, de Ibn Abbas (ra). Dijo al-Shaybani —y lo mencionó Abu al-Hasan al-Suwa’i, y no creo que lo mencionara sino de Ibn Abbas (ra)—: “¡Oh vosotros que habéis creído! No os es lícito heredar a las mujeres por la fuerza, ni las retengáis para iros con parte de lo que les habéis dado”. Dijo: “Cuando moría un hombre, sus parientes agnáticos tenían más derecho sobre su esposa: si alguno de ellos quería, se casaba con ella; y si querían, la daban en matrimonio; y si querían, no la daban en matrimonio. Así, ellos tenían más derecho sobre ella que su propia familia. Entonces descendió esta aleya acerca de ello”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 4579
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 65
Siguiente ›