Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 4570

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: Aquellos que recuerdan a Allāh (siempre y en las oraciones), de pie, sentados y acostados de lado; y reflexionan profundamente sobre la creación de los cielos y la tierra.... (V.3:191)

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَقُلْتُ لأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطُرِحَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وِسَادَةٌ، فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طُولِهَا، فَجَعَلَ يَمْسَحُ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ، ثُمَّ قَرَأَ الآيَاتِ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ آلِ عِمْرَانَ حَتَّى خَتَمَ، ثُمَّ أَتَى شَنًّا مُعَلَّقًا، فَأَخَذَهُ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ مِثْلَ مَا صَنَعَ ثُمَّ جِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي، ثُمَّ أَخَذَ بِأُذُنِي، فَجَعَلَ يَفْتِلُهَا، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ أَوْتَرَ‏.‏
Nos narró Ali ibn Abd Allah; nos narró Abd al-Rahman ibn Mahdi, de Malik ibn Anas, de Majrama ibn Sulayman, de Kurayb, de Ibn Abbas (ra), quien dijo: “Pasé la noche en casa de mi tía materna Maymuna y me dije: ‘Ciertamente observaré la oración del Mensajero de Allah ﷺ’. Entonces se dispuso para el Mensajero de Allah ﷺ un cojín, y el Mensajero de Allah ﷺ durmió a lo largo de él. Luego se puso a frotarse el sueño del rostro; después recitó las diez últimas aleyas de Al Imran hasta concluir. Luego se dirigió a un odre colgado; lo tomó y realizó la ablución. Después se puso en pie para orar. Yo me levanté e hice lo mismo que él había hecho; luego fui y me puse de pie a su lado. Entonces puso su mano sobre mi cabeza; después me tomó de la oreja y se puso a retorcérmela. Luego oró dos rakas; luego oró dos rakas; luego oró dos rakas; luego oró dos rakas; luego oró dos rakas; luego oró dos rakas; y luego hizo la oración impar.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 4570
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 92
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 94
Nos narró Ali ibn Abd Allah; nos narró Abd al-Rahman ibn Mahdi, de Malik ibn Anas, de Majrama ibn Sulayman, de Kurayb, de Ibn Abbas (ra), quien dijo: “Pasé la noche en casa de mi tía materna Maymuna y me dije: ‘Ciertamente observaré la oración del Mensajero de Allah ﷺ’. Entonces se dispuso para el Mensajero de Allah ﷺ un cojín, y el Mensajero de Allah ﷺ durmió a lo largo de él. Luego se puso a frotarse el sueño del rostro; después recitó las diez últimas aleyas de Al Imran hasta concluir. Luego se dirigió a un odre colgado; lo tomó y realizó la ablución. Después se puso en pie para orar. Yo me levanté e hice lo mismo que él había hecho; luego fui y me puse de pie a su lado. Entonces puso su mano sobre mi cabeza; después me tomó de la oreja y se puso a retorcérmela. Luego oró dos rakas; luego oró dos rakas; luego oró dos rakas; luego oró dos rakas; luego oró dos rakas; luego oró dos rakas; y luego hizo la oración impar.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 4570 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 65
Siguiente ›