Sahih al-Bukhari - Hadith 4565

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: Y que no dejen que aquellos que codician retener de lo que Allah les ha otorgado de Su Bounty .. . (V.3:180)

كتاب التفسير

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ـ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ـ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَلَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهُ، مُثِّلَ لَهُ مَالُهُ شُجَاعًا أَقْرَعَ، لَهُ زَبِيبَتَانِ يُطَوَّقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، يَأْخُذُ بِلِهْزِمَتَيْهِ ـ يَعْنِي بِشِدْقَيْهِ ـ يَقُولُ أَنَا مَالُكَ أَنَا كَنْزُكَ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ ‏{‏وَلاَ يَحْسِبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ‏.‏
Me relató Abdullah ibn Munir, quien oyó a Abu al-Nadr decir: «Nos relató ‘Abd al-Rahman —que es Ibn Abdullah ibn Dinar—, de su padre, de Abu Salih, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “A quien Allah conceda bienes y no pague el zakat correspondiente, sus bienes se le representarán el Día de la Resurrección como una serpiente macho calva, con dos manchas negras sobre los ojos, que se le enroscará alrededor del cuello. Lo agarrará por las comisuras de la boca —es decir, por ambos lados de la boca— y dirá: ‘Yo soy tus bienes; yo soy tu tesoro’”. Después recitó esta aleya: {Que quienes se muestran avaros con aquello que Allah les ha concedido de Su favor no crean...}, hasta el final de la aleya».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4565
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 87
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 88
Me relató Abdullah ibn Munir, quien oyó a Abu al-Nadr decir: «Nos relató ‘Abd al-Rahman —que es Ibn Abdullah ibn Dinar—, de su padre, de Abu Salih, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “A quien Allah conceda bienes y no pague el zakat correspondiente, sus bienes se le representarán el Día de la Resurrección como una serpiente macho calva, con dos manchas negras sobre los ojos, que se le enroscará alrededor del cuello. Lo agarrará por las comisuras de la boca —es decir, por ambos lados de la boca— y dirá: ‘Yo soy tus bienes; yo soy tu tesoro’”. Después recitó esta aleya: {Que quienes se muestran avaros con aquello que Allah les ha concedido de Su favor no crean...}, hasta el final de la aleya».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4565 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es