Sahih al-Bukhari - Hadith 4559
كتاب التفسير
حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ مِنَ الْفَجْرِ يَقُولُ " اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا وَفُلاَنًا ". بَعْدَ مَا يَقُولُ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ". فَأَنْزَلَ اللَّهُ {لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَىْءٌ} إِلَى قَوْلِهِ {فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ}. رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاشِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ.
Nos narró Hibban ibn Musa; nos informó Abd Allah; nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, quien dijo: Salim me narró, de su padre, que él oyó al Mensajero de Allah ﷺ, cuando levantaba la cabeza de la inclinación en la última rak‘a del alba, decir: "¡Oh Allah! Maldice a fulano, a fulano y a fulano".
Después de decir: "Allah escucha a quien Le alaba. Señor nuestro, y a Ti pertenece la alabanza".
Entonces Allah hizo descender: "No te corresponde a ti nada del asunto", hasta Sus palabras: "pues, en verdad, ellos son injustos".
Lo transmitió Ishaq ibn Rashid, de al-Zuhri.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4559
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 81
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 82