Sahih al-Bukhari - Hadith 4539
كتاب التفسير
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَمْرَةَ الأَنْصَارِيَّ، قَالاَ سَمِعْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ وَلاَ اللُّقْمَةُ وَلاَ اللُّقْمَتَانِ. إِنَّمَا الْمِسْكِينُ الَّذِي يَتَعَفَّفُ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ يَعْنِي قَوْلَهُ {لاَ يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا}"
Nos narró Ibn Abi Maryam, nos narró Muhammad ibn Ya‘far; dijo: me narró Sharik ibn Abi Namir, que ‘Ata’ ibn Yasar y ‘Abd al-Rahman ibn Abi ‘Amra al-Ansari dijeron: oímos a Abu Hurayra (ra) decir: el Profeta ﷺ dijo: "No es el pobre necesitado aquel a quien se le rechaza con un dátil y dos dátiles, ni con un bocado y dos bocados. El pobre necesitado es, más bien, aquel que se abstiene con recato. Y recitad, si queréis —es decir, Su dicho—: «no piden a la gente con insistencia»."
Referencia: Sahih al-Bukhari 4539
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 62
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 63