Sahih al-Bukhari - Hadith 4526

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: Vuestras esposas son un campo para vosotros; así que id a vuestro campo (tened relaciones sexuales con vuestras esposas de cualquier manera siempre que sea en la vagina y no en el ano) cuando o como queráis... (V.2:223)

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ إِذَا قَرَأَ الْقُرْآنَ لَمْ يَتَكَلَّمْ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهُ، فَأَخَذْتُ عَلَيْهِ يَوْمًا، فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَكَانٍ قَالَ تَدْرِي فِيمَا أُنْزِلَتْ‏.‏ قُلْتُ لاَ‏.‏ قَالَ أُنْزِلَتْ فِي كَذَا وَكَذَا‏.‏ ثُمَّ مَضَى‏.‏ وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ‏{‏فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ‏}‏ قَالَ يَأْتِيهَا فِي‏.‏ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ‏.‏
Nos narró Ishaq; nos informó al-Nadr ibn Shumayl; nos informó Ibn Awn, de Nafi, quien dijo: “Umar ibn Umar (ra), cuando recitaba el Corán, no hablaba hasta terminarlo. Un día me mantuve junto a él, y recitó la sura al-Baqara hasta que llegó a un pasaje en el que dijo: «¿Sabes acerca de qué fue revelada?» Dije: «No». Dijo: «Fue revelada acerca de tal y tal cosa». Luego prosiguió”. Y de Abd al-Samad: me narró mi padre; me narró Ayyub, de Nafi, de Ibn Umar (ra), acerca de: “Acudid, pues, a vuestro campo de labor como queráis”, dijo: “Se llega a ella en…”. Lo transmitió Muhammad ibn Yahya ibn Said, de su padre, de Ubayd Allah, de Nafi, de Ibn Umar (ra).
Referencia: Sahih al-Bukhari 4526, 4527
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 50
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 50
Nos narró Ishaq; nos informó al-Nadr ibn Shumayl; nos informó Ibn Awn, de Nafi, quien dijo: “Umar ibn Umar (ra), cuando recitaba el Corán, no hablaba hasta terminarlo. Un día me mantuve junto a él, y recitó la sura al-Baqara hasta que llegó a un pasaje en el que dijo: «¿Sabes acerca de qué fue revelada?» Dije: «No». Dijo: «Fue revelada acerca de tal y tal cosa». Luego prosiguió”. Y de Abd al-Samad: me narró mi padre; me narró Ayyub, de Nafi, de Ibn Umar (ra), acerca de: “Acudid, pues, a vuestro campo de labor como queráis”, dijo: “Se llega a ella en…”. Lo transmitió Muhammad ibn Yahya ibn Said, de su padre, de Ubayd Allah, de Nafi, de Ibn Umar (ra).
Sahih al-Bukhari
Hadith 4526 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es