Sahih al-Bukhari - Hadith 4512

Libro: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))
Capítulo: "...La virtud (Al-Birr) no consiste en entrar en las casas por detrás, sino que la virtud es la de quien teme a Allah." (Corán 2:189)

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كَانُوا إِذَا أَحْرَمُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَتَوُا الْبَيْتَ مِنْ ظَهْرِهِ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا وَلَكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقَى وَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا‏}‏
Nos relató Ubayd Allah ibn Musa, de Israil, de Abu Ishaq, de al-Bara (ra), quien dijo: «Cuando entraban en estado de consagración ritual durante la época de la ignorancia, accedían a la Casa por la parte trasera. Entonces Allah reveló: “La virtud no consiste en que entréis en las casas por la parte trasera, sino que la virtud es propia de quien teme a Allah. Entrad en las casas por sus puertas”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4512
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 39
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 39
Nos relató Ubayd Allah ibn Musa, de Israil, de Abu Ishaq, de al-Bara (ra), quien dijo: «Cuando entraban en estado de consagración ritual durante la época de la ignorancia, accedían a la Casa por la parte trasera. Entonces Allah reveló: “La virtud no consiste en que entréis en las casas por la parte trasera, sino que la virtud es propia de quien teme a Allah. Entrad en las casas por sus puertas”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4512
sunnah.es