Sahih al-Bukhari - Hadith 4438
كتاب المغازى
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، عَنْ صَخْرِ بْنِ جُوَيْرِيَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مُسْنِدَتُهُ إِلَى صَدْرِي، وَمَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سِوَاكٌ رَطْبٌ يَسْتَنُّ بِهِ، فَأَبَدَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَصَرَهُ، فَأَخَذْتُ السِّوَاكَ فَقَصَمْتُهُ وَنَفَضْتُهُ وَطَيَّبْتُهُ، ثُمَّ دَفَعْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَنَّ بِهِ، فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَنَّ اسْتِنَانًا قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهُ، فَمَا عَدَا أَنْ فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَفَعَ يَدَهُ أَوْ إِصْبَعَهُ ثُمَّ قَالَ " فِي الرَّفِيقِ الأَعْلَى "
Nos narró Muhammad, nos narró Affan, de Sajr ibn Juwayriya, de Abd al-Rahman ibn al-Qasim, de su padre, de Aisha (ra):
"Entró Abd al-Rahman ibn Abi Bakr ante el Profeta ﷺ mientras yo lo tenía recostado contra mi pecho, y con Abd al-Rahman había un siwak húmedo con el que se limpiaba los dientes. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ fijó en él su mirada. Yo tomé el siwak, lo partí, lo sacudí y lo dejé en buen estado; luego se lo entregué al Profeta ﷺ y se limpió los dientes con él. Nunca vi al Mensajero de Allah ﷺ limpiarse los dientes de una manera mejor que aquella. Y no fue sino que, cuando el Mensajero de Allah ﷺ terminó, alzó su mano o su dedo y luego dijo"."
"En la Compañía Suprema"
Referencia: Sahih al-Bukhari 4438
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 459
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 722