Sahih al-Bukhari - Hadith 4407
كتاب المغازى
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أُنَاسًا، مِنَ الْيَهُودِ قَالُوا لَوْ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِينَا لاَتَّخَذْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ عِيدًا. فَقَالَ عُمَرُ أَيَّةُ آيَةٍ فَقَالُوا {الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي}. فَقَالَ عُمَرُ إِنِّي لأَعْلَمُ أَىَّ مَكَانٍ أُنْزِلَتْ، أُنْزِلَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ.
Nos relató Muhammad ibn Yusuf: nos relató Sufyan al-Thawri, de Qays ibn Muslim, de Tariq ibn Shihab, que unas personas de entre los judíos dijeron: «Si esta aleya nos hubiera sido revelada a nosotros, habríamos tomado ese día como festividad». Umar (ra) preguntó: «¿Qué aleya?». Ellos respondieron: «Hoy os he perfeccionado vuestra religión, he completado Mi gracia sobre vosotros». Umar (ra) dijo: «Ciertamente, sé en qué lugar fue revelada. Fue revelada mientras el Mensajero de Allah ﷺ se encontraba de pie en Arafat».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4407
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 429
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 689