Sahih al-Bukhari - Hadith 4394

Libro: Expediciones militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
Capítulo: La delegación de Taiy’

كتاب المغازى

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ أَتَيْنَا عُمَرَ فِي وَفْدٍ، فَجَعَلَ يَدْعُو رَجُلاً رَجُلاً وَيُسَمِّيهِمْ فَقُلْتُ أَمَا تَعْرِفُنِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ بَلَى، أَسْلَمْتَ إِذْ كَفَرُوا، وَأَقْبَلْتَ إِذْ أَدْبَرُوا، وَوَفَيْتَ إِذْ غَدَرُوا، وَعَرَفْتَ إِذْ أَنْكَرُوا‏.‏ فَقَالَ عَدِيٌّ فَلاَ أُبَالِي إِذًا‏.‏
Nos narró Musa ibn Isma‘il, nos narró Abu ‘Awana, nos narró ‘Abd al-Malik, de ‘Amr ibn Hurayth, de ‘Adi ibn Hatim: “Fuimos a ver a ‘Umar en una delegación; y él se puso a llamar a los hombres uno por uno y a nombrarlos. Entonces dije: ‘¿Acaso no me reconoces, oh Príncipe de los Creyentes?’. Dijo: ‘Sí; abrazaste el islam cuando ellos descreyeron, acudiste cuando ellos se apartaron, fuiste leal cuando ellos traicionaron, y reconociste cuando ellos negaron’. Entonces ‘Adi dijo: ‘En tal caso, no me importa’.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 4394
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 417
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 677
Nos narró Musa ibn Isma‘il, nos narró Abu ‘Awana, nos narró ‘Abd al-Malik, de ‘Amr ibn Hurayth, de ‘Adi ibn Hatim: “Fuimos a ver a ‘Umar en una delegación; y él se puso a llamar a los hombres uno por uno y a nombrarlos. Entonces dije: ‘¿Acaso no me reconoces, oh Príncipe de los Creyentes?’. Dijo: ‘Sí; abrazaste el islam cuando ellos descreyeron, acudiste cuando ellos se apartaron, fuiste leal cuando ellos traicionaron, y reconociste cuando ellos negaron’. Entonces ‘Adi dijo: ‘En tal caso, no me importa’.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 4394 — Expediciones militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
sunnah.es