Sahih al-Bukhari - Hadith 4386
كتاب المغازى
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو صَخْرَةَ، جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيُّ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، قَالَ جَاءَتْ بَنُو تَمِيمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَبْشِرُوا يَا بَنِي تَمِيمٍ ". قَالُوا أَمَّا إِذْ بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا. فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَجَاءَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اقْبَلُوا الْبُشْرَى إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ ". قَالُوا قَدْ قَبِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ.
Me relató ‘Amr ibn ‘Ali: nos relató Abu Asim: nos relató Sufyan: nos relató Abu Sakhra, Jami‘ ibn Shaddad: nos relató Safwan ibn Muhriz al-Mazini: nos relató Imran ibn Husayn (ra), quien dijo: Los Banu Tamim acudieron al Mensajero de Allah ﷺ, y él dijo: «¡Recibid la buena nueva, Banu Tamim!». Dijeron: «Ya que nos has dado la buena nueva, danos algo». Entonces cambió el semblante del Mensajero de Allah ﷺ. Después llegaron unas personas de la gente del Yemen, y el Profeta ﷺ dijo: «Aceptad la buena nueva, puesto que los Banu Tamim no la han aceptado». Dijeron: «La aceptamos, Mensajero de Allah ﷺ».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4386
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 409
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 669