Sahih al-Bukhari - Hadith 4359

Nos narró Abd Allah ibn Abi Shayba al-Absi, nos transmitió Ibn Idris, de Ismail ibn Abi Jalid, de Qays, de Yarir, dijo: “Yo estaba en la costa y me encontré con dos hombres de la gente del Yemen: Dhu Kala‘ y Dhu ‘Amr. Me puse a hablarles acerca del Mensajero de Allah ﷺ, y Dhu ‘Amr le dijo: > Si es como lo que mencionas acerca del asunto de tu compañero, ciertamente ya ha pasado su plazo desde hace tres días. Y vinieron conmigo, hasta que, cuando estábamos en una parte del camino, se nos apareció una caravana procedente de Medina. Les preguntamos y dijeron: > Ha fallecido el Mensajero de Allah ﷺ, y Abu Bakr ha sido puesto como sucesor, y la gente está en buen estado. Entonces dijeron: > Informa a tu compañero de que hemos venido, y quizá volvamos, si Allah quiere. Y regresaron al Yemen. Yo informé a Abu Bakr del relato de ellos, y él dijo: > ¿Y por qué no los trajiste? Luego, pasado un tiempo, Dhu ‘Amr me dijo: > ¡Oh Yarir! Ciertamente tú tienes para conmigo un honor, y voy a informarte de una noticia: vosotros, la comunidad de los árabes, no dejaréis de estar en bien mientras, cuando perezca un gobernante, os deis un gobernante en otro. Pero si ello es por la espada, serán reyes: se enojarán con el enojo de los reyes y se complacerán con la complacencia de los reyes.”