Sahih al-Bukhari - Hadith 4348
كتاب المغازى
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، أَنَّ مُعَاذًا ـ رضى الله عنه ـ لَمَّا قَدِمَ الْيَمَنَ صَلَّى بِهِمِ الصُّبْحَ فَقَرَأَ {وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً} فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ لَقَدْ قَرَّتْ عَيْنُ أُمِّ إِبْرَاهِيمَ. زَادَ مُعَاذٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرٍو أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ، فَقَرَأَ مُعَاذٌ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ سُورَةَ النِّسَاءِ فَلَمَّا قَالَ {وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً} قَالَ رَجُلٌ خَلْفَهُ قَرَّتْ عَيْنُ أُمِّ إِبْرَاهِيمَ.
Nos narró Sulayman ibn Harb, nos narró Shu‘ba, de Habib ibn Abi Thabit, de Sa‘id ibn Jubayr, de ‘Amr ibn Maymun: que Mu‘adh (ra), cuando llegó al Yemen, dirigió con ellos la oración del alba y recitó: “Y Allah tomó a Ibrahim por amigo íntimo”. Entonces un hombre de la gente dijo: “Ciertamente se ha alegrado el ojo de la madre de Ibrahim”.
Mu‘adh añadió, de Shu‘ba, de Habib, de Sa‘id, de ‘Amr: que el Profeta ﷺ envió a Mu‘adh al Yemen; y Mu‘adh recitó en la oración del alba la sura de Las Mujeres, y cuando dijo: “Y Allah tomó a Ibrahim por amigo íntimo”, un hombre detrás de él dijo: “Se ha alegrado el ojo de la madre de Ibrahim”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4348
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 375
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 635