Sahih al-Bukhari - Hadith 4323

Nos narró Muhammad ibn al-Ala’, nos narró Abu Usama, de Burayd ibn Abd Allah, de Abu Burda, de Abu Musa (ra), que dijo: “Cuando el Profeta ﷺ terminó lo de Hunayn, envió a Abu Amir al mando de un ejército hacia Awtas. Se encontró con Durayd ibn as-Simma; Durayd fue muerto y Allah derrotó a sus compañeros. Abu Musa dijo: Y me envió junto con Abu Amir. Entonces Abu Amir fue alcanzado en su rodilla: un hombre de Jusham le disparó una flecha y se la dejó clavada en su rodilla. Llegué hasta él y dije: ‘¡Oh, tío mío!, ¿quién te ha disparado?’. Señaló hacia mí, Abu Musa, y dijo: ‘Ese es mi matador, el que me ha disparado’. Me dirigí hacia él y lo alcancé. Cuando me vio, se dio la vuelta y huyó; lo seguí y me puse a decirle: ‘¿No te avergüenzas?, ¿no te mantienes firme?’. Se detuvo, y cruzamos dos golpes de espada; lo maté. Luego dije a Abu Amir: ‘Allah ha matado a tu adversario’. Dijo: ‘Saca esta flecha’. Se la saqué y de ella brotó agua. Dijo: ‘¡Oh, hijo de mi hermano!, transmite al Profeta ﷺ el saludo de paz y dile: pide perdón por mí’. Abu Amir me dejó como su sustituto al frente de la gente; permaneció un poco y luego murió. Regresé y entré donde estaba el Profeta ﷺ en su casa, sobre un lecho tejido con tiras de palma, y sobre él había un colchón; la arena del lecho había dejado marca en su espalda y en sus costados. Le informé de nuestra noticia y de la noticia de Abu Amir, y de que había dicho: ‘Dile: pide perdón por mí’. Entonces pidió agua, hizo la ablución y luego levantó sus manos y dijo: “¡Oh Allah, perdona a ‘Ubayd, Abu Amir!” Y vi la blancura de sus axilas. Luego dijo: “¡Oh Allah, haz que el Día de la Resurrección esté por encima de muchos de Tus criaturas, de entre la gente!” Entonces dije: ‘Y por mí, pide perdón’. Y dijo: “¡Oh Allah, perdona el pecado de Abd Allah ibn Qays e introdúcelo el Día de la Resurrección con una entrada noble!” Abu Burda dijo: “Una de las dos súplicas fue para Abu Amir y la otra para Abu Musa”.”