Sahih al-Bukhari - Hadith 4319

Saíd ibn Ufair nos transmitió, diciendo: Al-Layth me transmitió; ‘Uqail me transmitió, de Ibn Shihab. E Ishaq me transmitió: Ya'qub ibn Ibrahim nos transmitió; el sobrino de Ibn Shihab nos transmitió. Muhammad ibn Shihab dijo: ‘Urwa ibn al-Zubayr afirmó que Marwan y al-Miswar ibn Makhrama le habían informado de que el Mensajero de Allah ﷺ se levantó cuando acudió a él la delegación de Hawazin, después de haber abrazado el islam, y le pidieron que les devolviera sus bienes y sus cautivos. El Mensajero de Allah ﷺ les dijo: «Conmigo están aquellos a quienes veis, y las palabras que más aprecio son las más veraces. Elegid, pues, uno de los dos grupos: o los cautivos o los bienes. Yo ya había esperado por vosotros». El Mensajero de Allah ﷺ les había concedido un plazo de más de diez noches cuando regresó de al-Ta'if. Cuando comprendieron que el Mensajero de Allah ﷺ no les devolvería sino uno de los dos grupos, dijeron: «Elegimos a nuestros cautivos». Entonces el Mensajero de Allah ﷺ se levantó entre los musulmanes, alabó a Allah como Él merece y luego dijo: «En cuanto a lo que sigue: estos hermanos vuestros han venido a nosotros arrepentidos, y he considerado oportuno devolverles sus cautivos. Así pues, quien de vosotros desee cederlos de buen grado, que lo haga; y quien desee conservar su derecho hasta que se lo compensemos con lo primero que Allah nos conceda como botín, que lo haga». La gente dijo: «Los cedemos de buen grado, ¡oh, Mensajero de Allah!». El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «No sabemos quién de vosotros ha dado su consentimiento para ello y quién no. Regresad hasta que vuestros representantes nos comuniquen vuestra decisión». La gente regresó y sus representantes hablaron con ellos. Después volvieron ante el Mensajero de Allah ﷺ y le informaron de que habían accedido de buen grado y habían dado su consentimiento. Esto es lo que me ha llegado acerca de los cautivos de Hawazin.