Sahih al-Bukhari - Hadith 4279
كتاب المغازى
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَافَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ، فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ عُسْفَانَ، ثُمَّ دَعَا بِإِنَاءٍ مِنْ مَاءٍ فَشَرِبَ نَهَارًا، لِيُرِيَهُ النَّاسَ، فَأَفْطَرَ حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ. قَالَ وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السَّفَرِ وَأَفْطَرَ، فَمَنْ شَاءَ صَامَ، وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ.
Nos narró Ali ibn Abdullah: nos narró Jarir, de Mansur, de Mujahid, de Tawus, de Ibn Abbas, quien dijo: «El Mensajero de Allah ﷺ viajó durante Ramadán y ayunó hasta llegar a Usfan. Después pidió un recipiente con agua y bebió durante el día para que la gente lo viera. Luego permaneció sin ayunar hasta llegar a La Meca». Dijo: «Ibn Abbas solía decir: “El Mensajero de Allah ﷺ ayunó durante el viaje y también dejó de ayunar; por tanto, quien quiera puede ayunar y quien quiera puede dejar de ayunar”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4279
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 313
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 576