Sahih al-Bukhari - Hadith 4277
كتاب المغازى
حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ إِلَى حُنَيْنٍ، وَالنَّاسُ مُخْتَلِفُونَ فَصَائِمٌ وَمُفْطِرٌ، فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى رَاحِلَتِهِ دَعَا بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ أَوْ مَاءٍ، فَوَضَعَهُ عَلَى رَاحَتِهِ أَوْ عَلَى رَاحِلَتِهِ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى النَّاسِ فَقَالَ الْمُفْطِرُونَ لِلصُّوَّامِ أَفْطِرُوا.
Me relató ‘Ayyash ibn al-Walid: nos relató ‘Abd al-A‘la: nos relató Khalid, de Ikrima, de Ibn Abbas (ra), quien dijo: «El Profeta ﷺ partió en Ramadán hacia Hunayn, y la gente se encontraba dividida: unos ayunaban y otros no. Cuando se hubo acomodado sobre su montura, pidió un recipiente de leche o de agua y lo puso sobre la palma de su mano o sobre su montura. Después miró a la gente, y quienes no ayunaban dijeron a quienes ayunaban: “Romped el ayuno”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4277
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 311
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 575