Sahih al-Bukhari - Hadith 4238

Libro: Expediciones Militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
Capítulo: Ghazwa de Khaibar

كتاب المغازى

وَيُذْكَرُ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُخْبِرُ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِي قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَانَ عَلَى سَرِيَّةٍ مِنَ الْمَدِينَةِ قِبَلَ نَجْدٍ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَدِمَ أَبَانُ وَأَصْحَابُهُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِخَيْبَرَ، بَعْدَ مَا افْتَتَحَهَا، وَإِنَّ حُزْمَ خَيْلِهِمْ لَلِيفٌ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لاَ تَقْسِمْ لَهُمْ‏.‏ قَالَ أَبَانُ وَأَنْتَ بِهَذَا يَا وَبْرُ تَحَدَّرَ مِنْ رَأْسِ ضَأْنٍ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا أَبَانُ اجْلِسْ ‏"
Y se menciona de al-Zubaydi, de al-Zuhri, que dijo: «Anbasa ibn Sa‘id me informó de que oyó a Abu Huraira (ra) contarle a Sa'id ibn al-‘As (ra): “El Mensajero de Allah ﷺ envió a Aban (ra) al frente de una expedición desde Medina en dirección a Néyed”. Abu Huraira (ra) dijo: “Aban (ra) y sus compañeros llegaron ante el Profeta ﷺ en Jáibar después de que la hubiera conquistado, y las cinchas de sus caballos eran de fibra de palmera”. Abu Huraira (ra) dijo: “Yo dije: ‘¡Mensajero de Allah ﷺ, no les asignes ninguna parte!’. Aban (ra) dijo: ‘¿Y tú dices esto, damán que ha bajado de la cima de Da'n?’. Entonces el Profeta ﷺ dijo: ‘¡Aban, siéntate!’”»
Referencia: Sahih al-Bukhari 4238
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 276
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 544
Y se menciona de al-Zubaydi, de al-Zuhri, que dijo: «Anbasa ibn Sa‘id me informó de que oyó a Abu Huraira (ra) contarle a Sa'id ibn al-‘As (ra): “El Mensajero de Allah ﷺ envió a Aban (ra) al frente de una expedición desde Medina en dirección a Néyed”. Abu Huraira (ra) dijo: “Aban (ra) y sus compañeros llegaron ante el Profeta ﷺ en Jáibar después de que la hubiera conquistado, y las cinchas de sus caballos eran de fibra de palmera”. Abu Huraira (ra) dijo: “Yo dije: ‘¡Mensajero de Allah ﷺ, no les asignes ninguna parte!’. Aban (ra) dijo: ‘¿Y tú dices esto, damán que ha bajado de la cima de Da'n?’. Entonces el Profeta ﷺ dijo: ‘¡Aban, siéntate!’”»
Sahih al-Bukhari
Hadith 4238 — Expediciones Militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
sunnah.es