Sahih al-Bukhari - Hadith 4232

Libro: Expediciones Militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
Capítulo: Ghazwa de Khaibar

كتاب المغازى

قَالَ أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنِّي لأَعْرِفُ أَصْوَاتَ رُفْقَةِ الأَشْعَرِيِّينَ بِالْقُرْآنِ، حِينَ يَدْخُلُونَ بِاللَّيْلِ، وَأَعْرِفُ مَنَازِلَهُمْ مِنْ أَصْوَاتِهِمْ بِالْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ، وَإِنْ كُنْتُ لَمْ أَرَ مَنَازِلَهُمْ حِينَ نَزَلُوا بِالنَّهَارِ، وَمِنْهُمْ حَكِيمٌ، إِذَا لَقِيَ الْخَيْلَ ـ أَوْ قَالَ الْعَدُوَّ ـ قَالَ لَهُمْ إِنَّ أَصْحَابِي يَأْمُرُونَكُمْ أَنْ تَنْظُرُوهُمْ ‏"
Dijo Abu Burda, de Abu Musa: “Dijo el Profeta ﷺ” «Ciertamente, reconozco las voces del grupo de los Ašʿaríes recitando el Corán cuando entran de noche, y reconozco sus moradas por sus voces recitando el Corán de noche, aunque no haya visto sus moradas cuando acamparon de día. Y entre ellos hay un hombre prudente: cuando se encontraba con la caballería —o dijo: con el enemigo—, les decía: “En verdad, mis compañeros os ordenan que les concedáis una tregua”.»
Referencia: Sahih al-Bukhari 4232
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 270
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 539
Dijo Abu Burda, de Abu Musa: “Dijo el Profeta ﷺ” «Ciertamente, reconozco las voces del grupo de los Ašʿaríes recitando el Corán cuando entran de noche, y reconozco sus moradas por sus voces recitando el Corán de noche, aunque no haya visto sus moradas cuando acamparon de día. Y entre ellos hay un hombre prudente: cuando se encontraba con la caballería —o dijo: con el enemigo—, les decía: “En verdad, mis compañeros os ordenan que les concedáis una tregua”.»
Sahih al-Bukhari
Hadith 4232 — Expediciones Militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
sunnah.es