Sahih al-Bukhari - Hadith 4229
كتاب المغازى
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ مَشَيْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا أَعْطَيْتَ بَنِي الْمُطَّلِبِ مِنْ خُمْسِ خَيْبَرَ، وَتَرَكْتَنَا، وَنَحْنُ بِمَنْزِلَةٍ وَاحِدَةٍ مِنْكَ. فَقَالَ " إِنَّمَا بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو الْمُطَّلِبِ شَىْءٌ وَاحِدٌ "
Nos narró Yahya ibn Bukayr; nos narró al-Layth; de Yunus; de Ibn Shihab; de Sa‘id ibn al-Musayyab; que Jubayr ibn Mut‘im le informó, diciendo:
“Caminé yo, junto con Uthman ibn ‘Affan, hacia el Profeta ﷺ, y dijimos: ‘Has dado a los Banu al-Muttalib del quinto de Jaybar, y nos has dejado a nosotros, siendo que estamos en un mismo rango ante ti’. Entonces dijo:”
“Ciertamente, los Banū Hāshim y los Banū al-Muṭṭalib son una sola cosa.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 4229
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 267
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 538