Sahih al-Bukhari - Hadith 4209
كتاب المغازى
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ، رضى الله عنه قَالَ كَانَ عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه ـ تَخَلَّفَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي خَيْبَرَ، وَكَانَ رَمِدًا فَقَالَ أَنَا أَتَخَلَّفُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَحِقَ، فَلَمَّا بِتْنَا اللَّيْلَةَ الَّتِي فُتِحَتْ قَالَ " لأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا ـ أَوْ لَيَأْخُذَنَّ الرَّايَةَ غَدًا ـ رَجُلٌ يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، يُفْتَحُ عَلَيْهِ "
Nos relató Abdullah ibn Maslama: nos relató Hatim, de Yazid ibn Abi Ubayd, de Salama (ra), quien dijo: Ali (ra) se había quedado atrás respecto al Profeta ﷺ en Jaybar, pues padecía una inflamación en los ojos. Entonces dijo: «¿Voy a quedarme atrás respecto al Profeta ﷺ?». Así que fue tras él y lo alcanzó. Cuando pasamos la noche previa al día en que fue conquistada, dijo: «Mañana entregaré sin duda el estandarte —o: mañana tomará sin duda el estandarte— un hombre a quien Allah y Su Mensajero aman, y la conquista se logrará por medio de él».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4209
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 249
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 520