Sahih al-Bukhari - Hadith 4202

Nos relató Qutayba: nos relató Ya‘qub, de Abi Hazim, de Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ se encontró con los asociadores y combatieron. Cuando el Mensajero de Allah ﷺ regresó hacia su campamento y los otros regresaron hacia el suyo, había entre los compañeros del Mensajero de Allah ﷺ un hombre que no dejaba a ningún enemigo aislado ni separado sin perseguirlo y golpearlo con su espada. Entonces se dijo: «Hoy ninguno de nosotros ha sido tan útil como fulano». El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Sin embargo, él es de la gente del Fuego». Un hombre del grupo dijo: «Yo lo acompañaré». Sahl relató: Salió con él; cada vez que aquel se detenía, él se detenía con él, y cuando aceleraba, él aceleraba con él. Sahl relató: El hombre sufrió una herida grave y quiso apresurar su muerte, de modo que apoyó la empuñadura de su espada en el suelo y colocó la punta entre sus pechos; después se arrojó sobre su espada y se mató. Entonces el hombre acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: «Doy testimonio de que tú eres el Mensajero de Allah». Él preguntó: «¿A qué se debe eso?». Dijo: «El hombre del que mencionaste hace poco que era de la gente del Fuego. A la gente le pareció algo terrible, y yo les dije: “Yo me encargaré de averiguarlo por vosotros”. Así que salí tras él. Después sufrió una herida grave y quiso apresurar su muerte, por lo que apoyó la hoja de su espada en el suelo y colocó la punta entre sus pechos; luego se arrojó sobre ella y se mató». En ese momento, el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Ciertamente, puede que un hombre realice las obras de la gente del Paraíso, según lo que parece a la gente, siendo en realidad de la gente del Fuego; y puede que un hombre realice las obras de la gente del Fuego, según lo que parece a la gente, siendo en realidad de la gente del Paraíso».