Sahih al-Bukhari - Hadith 4151
كتاب المغازى
حَدَّثَنِي فَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ أَبُو عَلِيٍّ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ أَوْ أَكْثَرَ، فَنَزَلُوا عَلَى بِئْرٍ فَنَزَحُوهَا، فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَى الْبِئْرَ، وَقَعَدَ عَلَى شَفِيرِهَا ثُمَّ قَالَ " ائْتُونِي بِدَلْوٍ مِنْ مَائِهَا ". فَأُتِيَ بِهِ فَبَصَقَ فَدَعَا ثُمَّ قَالَ " دَعُوهَا سَاعَةً ". فَأَرْوَوْا أَنْفُسَهُمْ وَرِكَابَهُمْ حَتَّى ارْتَحَلُوا.
Nos narró Faḍl ibn Yaʿqūb; nos transmitió al-Ḥasan ibn Muḥammad ibn Aʿyan, Abū ʿAlī al-Ḥarrānī; nos transmitió Zuhayr; nos transmitió Abū Isḥāq; dijo: nos informó al-Barāʾ ibn ʿĀzib (ra) que ellos estaban con el Mensajero de Allah ﷺ el día de al-Ḥudaybiyya, siendo mil cuatrocientos, o más; y descendieron junto a un pozo y lo agotaron sacándole el agua. Entonces acudieron al Mensajero de Allah ﷺ, y él fue al pozo y se sentó en su brocal; luego dijo: “Traedme un cubo de su agua”. Se le trajo, y él escupió en él e invocó; luego dijo: “Dejadlo una hora”. Y ellos dieron de beber a sí mismos y a sus monturas hasta que emprendieron la marcha.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4151
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 195
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 472