Sahih al-Bukhari - Hadith 4102

‘Amr ibn ‘Ali me relató: Abu Asim nos relató: Hanzala ibn Abi Sufyan nos informó: Said ibn Mina nos informó: «Oí a Jabir ibn ‘Abdullah (ra) decir: “Cuando se excavó la Trinchera, vi que el Profeta ﷺ padecía un hambre muy intensa. Regresé entonces junto a mi esposa y le pregunté: ‘¿Tienes algo? He visto que el Mensajero de Allah ﷺ padece un hambre muy intensa’. Ella sacó para mí un saco que contenía un sā‘ de cebada. Teníamos también una pequeña res doméstica, así que la sacrifiqué, mientras ella molía la cebada. Ella terminó al mismo tiempo que yo, y yo corté la carne en pedazos y la puse en la olla. Después me dirigí al Mensajero de Allah ﷺ. Mi esposa me dijo: ‘No me avergüences ante el Mensajero de Allah ﷺ y quienes están con él’. Fui a verlo, le hablé en secreto y le dije: ‘¡Mensajero de Allah ﷺ! Hemos sacrificado una pequeña res que teníamos y hemos molido un sā‘ de cebada que guardábamos. Ven, pues, acompañado de unas pocas personas’. Entonces el Profeta ﷺ alzó la voz y dijo: ‘¡Gente de la Trinchera! Jabir ha preparado un banquete. ¡Venid todos enseguida!’. El Mensajero de Allah ﷺ me dijo: ‘No retiréis vuestra olla del fuego ni empecéis a cocer vuestra masa hasta que yo llegue’. Regresé, y el Mensajero de Allah ﷺ llegó encabezando a la gente. Cuando llegué junto a mi esposa, ella me dijo: ‘¡Que te pase esto y aquello!’. Yo le respondí: ‘He hecho lo que me dijiste’. Ella le sacó la masa, y él ﷺ escupió en ella y pronunció una bendición sobre ella. Después se dirigió a nuestra olla, escupió en ella y pronunció una bendición sobre ella. Luego dijo: ‘Llama a una mujer que sepa hacer pan para que hornee conmigo; id sacando comida de vuestra olla y no la retiréis del fuego’. Eran mil personas. ¡Juro por Allah que comieron hasta que dejaron de comer y se marcharon, mientras nuestra olla seguía borboteando tal como estaba y nuestra masa continuaba cociéndose tal como estaba”».