Sahih al-Bukhari - Hadith 4098

Libro: Expediciones Militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
Capítulo: La Ghazwa de Al-Khandaq o Batalla de Al-Ahzab

كتاب المغازى

حَدَّثَنِي قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْخَنْدَقِ، وَهُمْ يَحْفِرُونَ، وَنَحْنُ نَنْقُلُ التُّرَابَ عَلَى أَكْتَادِنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ، فَاغْفِرْ لِلْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ ‏"
Me relató Qutayba: «Nos relató Abd al-Aziz, de Abi Hazim, de Sahl ibn Sa'd (ra), quien dijo: “Estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ en la trinchera. Ellos cavaban y nosotros transportábamos la tierra sobre nuestros hombros. Entonces, el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘¡Oh, Allah! No hay más vida que la vida de la Otra Vida; perdona, pues, a los emigrantes y a los auxiliares’”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4098
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 142
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 424
Me relató Qutayba: «Nos relató Abd al-Aziz, de Abi Hazim, de Sahl ibn Sa'd (ra), quien dijo: “Estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ en la trinchera. Ellos cavaban y nosotros transportábamos la tierra sobre nuestros hombros. Entonces, el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘¡Oh, Allah! No hay más vida que la vida de la Otra Vida; perdona, pues, a los emigrantes y a los auxiliares’”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4098 — Expediciones Militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
sunnah.es