Sahih al-Bukhari - Hadith 4096

Libro: Expediciones Militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
Capítulo: La Ghazwa de Ar-Raji’, Ri’l, Dhakwan y Bi’r Ma’una y la narración sobre Khubaib y sus compañeros

كتاب المغازى

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ الْقُنُوتِ، فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ نَعَمْ‏.‏ فَقُلْتُ كَانَ قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَهُ قَالَ قَبْلَهُ‏.‏ قُلْتُ فَإِنَّ فُلاَنًا أَخْبَرَنِي عَنْكَ أَنَّكَ قُلْتَ بَعْدَهُ، قَالَ كَذَبَ إِنَّمَا قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الرُّكُوعِ شَهْرًا، أَنَّهُ كَانَ بَعَثَ نَاسًا يُقَالُ لَهُمُ الْقُرَّاءُ، وَهُمْ سَبْعُونَ رَجُلاً إِلَى نَاسٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، وَبَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهْدٌ قِبَلَهُمْ، فَظَهَرَ هَؤُلاَءِ الَّذِينَ كَانَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهْدٌ، فَقَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الرُّكُوعِ شَهْرًا يَدْعُو عَلَيْهِمْ‏.‏
Nos relató Musa ibn Ismail: nos relató Abd al-Wahid: nos relató ‘Asim al-Ahwal, quien dijo: «Pregunté a Anas ibn Malik (ra) acerca del qunut en la oración, y respondió: “Sí”. Le pregunté: “¿Se hacía antes de la inclinación o después de ella?”. Respondió: “Antes de ella”. Dije: “Pues fulano me ha informado, atribuyéndotelo a ti, de que dijiste que se hacía después de ella”. Respondió: “Ha mentido. El Mensajero de Allah ﷺ únicamente realizó el qunut después de la inclinación durante un mes, porque había enviado a unas personas a las que llamaban los recitadores, que eran setenta hombres, hacia unas gentes de entre los asociadores con quienes el Mensajero de Allah ﷺ tenía un pacto. Entonces, aquellos con quienes el Mensajero de Allah ﷺ tenía el pacto se impusieron sobre ellos, y el Mensajero de Allah ﷺ realizó el qunut después de la inclinación durante un mes, invocando contra ellos”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4096
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 140
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 422
Nos relató Musa ibn Ismail: nos relató Abd al-Wahid: nos relató ‘Asim al-Ahwal, quien dijo: «Pregunté a Anas ibn Malik (ra) acerca del qunut en la oración, y respondió: “Sí”. Le pregunté: “¿Se hacía antes de la inclinación o después de ella?”. Respondió: “Antes de ella”. Dije: “Pues fulano me ha informado, atribuyéndotelo a ti, de que dijiste que se hacía después de ella”. Respondió: “Ha mentido. El Mensajero de Allah ﷺ únicamente realizó el qunut después de la inclinación durante un mes, porque había enviado a unas personas a las que llamaban los recitadores, que eran setenta hombres, hacia unas gentes de entre los asociadores con quienes el Mensajero de Allah ﷺ tenía un pacto. Entonces, aquellos con quienes el Mensajero de Allah ﷺ tenía el pacto se impusieron sobre ellos, y el Mensajero de Allah ﷺ realizó el qunut después de la inclinación durante un mes, invocando contra ellos”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4096 — Expediciones Militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
sunnah.es