Sahih al-Bukhari - Hadith 4050
كتاب المغازى
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ،، يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى أُحُدٍ، رَجَعَ نَاسٌ مِمَّنْ خَرَجَ مَعَهُ، وَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِرْقَتَيْنِ، فِرْقَةً تَقُولُ نُقَاتِلُهُمْ. وَفِرْقَةً تَقُولُ لاَ نُقَاتِلُهُمْ. فَنَزَلَتْ {فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ وَاللَّهُ أَرْكَسَهُمْ بِمَا كَسَبُوا} وَقَالَ " إِنَّهَا طَيْبَةُ تَنْفِي الذُّنُوبَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْفِضَّةِ ".
Nos relató Abu al-Walid: nos relató Shu'ba, de ‘Adi ibn Thabit, quien dijo: oí a 'Abdullah ibn Yazid relatar, de Zayd ibn Thabit (ra), que dijo: «Cuando el Profeta ﷺ salió hacia Uhud, algunas de las personas que habían salido con él regresaron. Los compañeros del Profeta ﷺ se dividieron en dos grupos: un grupo decía: “Combatiremos contra ellos”, y otro grupo decía: “No combatiremos contra ellos”. Entonces fue revelado: {¿Qué os ocurre para que os dividáis en dos grupos respecto a los hipócritas, si Allah los ha hecho recaer por lo que se ganaron?}. Y dijo: “Ciertamente, ella es Tayba; expulsa los pecados del mismo modo que el fuego elimina las impurezas de la plata”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4050
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 96
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 380