Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 4048

Libro: Expediciones militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
Capítulo: La Ghazwa de Uhud

كتاب المغازى

أَخْبَرَنَا حَسَّانُ بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ عَمَّهُ، غَابَ عَنْ بَدْرٍ فَقَالَ غِبْتُ عَنْ أَوَّلِ قِتَالِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، لَئِنْ أَشْهَدَنِي اللَّهُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أُجِدُّ‏.‏ فَلَقِيَ يَوْمَ أُحُدٍ، فَهُزِمَ النَّاسُ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعْتَذِرُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلاَءِ ـ يَعْنِي الْمُسْلِمِينَ ـ وَأَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا جَاءَ بِهِ الْمُشْرِكُونَ‏.‏ فَتَقَدَّمَ بِسَيْفِهِ فَلَقِيَ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ فَقَالَ أَيْنَ يَا سَعْدُ إِنِّي أَجِدُ رِيحَ الْجَنَّةِ دُونَ أُحُدٍ‏.‏ فَمَضَى فَقُتِلَ، فَمَا عُرِفَ حَتَّى عَرَفَتْهُ أُخْتُهُ بِشَامَةٍ أَوْ بِبَنَانِهِ، وَبِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ طَعْنَةٍ وَضَرْبَةٍ وَرَمْيَةٍ بِسَهْمٍ‏.‏
Nos informó Hassan ibn Hassan; nos narró Muhammad ibn Talha; nos narró Humayd, de Anas (ra), que su tío se ausentó de Badr y dijo: “Me ausenté del primer combate del Profeta ﷺ. Si Allah me hace estar presente con el Profeta ﷺ, Allah verá ciertamente cuánto me esfuerzo con toda seriedad”. “Entonces se encontró en el día de Uhud; y la gente fue derrotada, y dijo: ‘¡Oh Allah! Me excuso ante Ti por lo que han hecho estos —es decir, los musulmanes—, y me desentiendo ante Ti de lo que han traído los asociadores’”. “Luego avanzó con su espada y se encontró con Sa‘d ibn Mu‘adh, y dijo: ‘¿Adónde, Sa‘d? En verdad percibo el aroma del Paraíso antes de Uhud’”. “Y siguió adelante y fue muerto. No fue reconocido hasta que lo reconoció su hermana por un lunar, o por las yemas de sus dedos. Y tenía en su cuerpo más de ochenta heridas, entre estocadas, golpes y heridas de flecha”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4048
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 94
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 378
Nos informó Hassan ibn Hassan; nos narró Muhammad ibn Talha; nos narró Humayd, de Anas (ra), que su tío se ausentó de Badr y dijo: “Me ausenté del primer combate del Profeta ﷺ. Si Allah me hace estar presente con el Profeta ﷺ, Allah verá ciertamente cuánto me esfuerzo con toda seriedad”. “Entonces se encontró en el día de Uhud; y la gente fue derrotada, y dijo: ‘¡Oh Allah! Me excuso ante Ti por lo que han hecho estos —es decir, los musulmanes—, y me desentiendo ante Ti de lo que han traído los asociadores’”. “Luego avanzó con su espada y se encontró con Sa‘d ibn Mu‘adh, y dijo: ‘¿Adónde, Sa‘d? En verdad percibo el aroma del Paraíso antes de Uhud’”. “Y siguió adelante y fue muerto. No fue reconocido hasta que lo reconoció su hermana por un lunar, o por las yemas de sus dedos. Y tenía en su cuerpo más de ochenta heridas, entre estocadas, golpes y heridas de flecha”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 4048 — Expediciones militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 64
Siguiente ›