Sahih al-Bukhari - Hadith 4032
كتاب المغازى
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ، أَخْبَرَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ قَالَ وَلَهَا يَقُولُ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ وَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَىٍّ حَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرُ قَالَ فَأَجَابَهُ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ أَدَامَ اللَّهُ ذَلِكَ مِنْ صَنِيعٍ وَحَرَّقَ فِي نَوَاحِيهَا السَّعِيرُ سَتَعْلَمُ أَيُّنَا مِنْهَا بِنُزْهٍ وَتَعْلَمُ أَىَّ أَرْضَيْنَا تَضِيرُ
Ishaq me relató: Habban nos informó: Yuwairiya ibn Asma nos informó, de Nafi, de Ibn Umar (ra), que el Profeta ﷺ quemó las palmeras de Banu al-Nadir. Dijo: «A propósito de ello, Hassan ibn Thabit recitó: “A los nobles de Banu Lu’ayy les pareció cosa insignificante un incendio que se propagaba por al-Buwayra”». Dijo: «Y Abu Sufyan ibn al-Harith le respondió: “Que Allah perpetúe semejante acción y que el fuego abrasador queme sus alrededores. Sabrás cuál de nosotros queda a salvo de ella y sabrás cuál de nuestras dos tierras resulta perjudicada”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4032
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 81
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 366