Sahih al-Bukhari - Hadith 3982
كتاب المغازى
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ أُصِيبَ حَارِثَةُ يَوْمَ بَدْرٍ وَهْوَ غُلاَمٌ، فَجَاءَتْ أُمُّهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ عَرَفْتَ مَنْزِلَةَ حَارِثَةَ مِنِّي، فَإِنْ يَكُنْ فِي الْجَنَّةِ أَصْبِرْ وَأَحْتَسِبْ، وَإِنْ تَكُ الأُخْرَى تَرَى مَا أَصْنَعُ فَقَالَ " وَيْحَكِ أَوَهَبِلْتِ أَوَجَنَّةٌ وَاحِدَةٌ هِيَ إِنَّهَا جِنَانٌ كَثِيرَةٌ، وَإِنَّهُ فِي جَنَّةِ الْفِرْدَوْسِ "
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad, nos transmitió Muawiya ibn Amr, nos transmitió Abu Ishaq, de Humayd, dijo: Oí a Anas (ra) decir: “Haritha fue alcanzado el día de Badr, siendo un muchacho. Entonces su madre acudió al Profeta ﷺ y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ya conoces la posición de Haritha respecto de mí. Si está en el Paraíso, tendré paciencia y buscaré la recompensa; pero si es lo otro, verás lo que hago”.
Entonces dijo:”
“¡Ay de ti! ¿Acaso has perdido a tu hijo? ¿O es que el Paraíso es uno solo? En verdad, son muchos jardines, y, ciertamente, él está en el Jardín del Firdaus.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 3982
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 33
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 318