Sahih al-Bukhari - Hadith 3927

Libro: Merecimientos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
Capítulo: La llegada del Profeta (saws) a Al-Madina

كتاب مناقب الأنصار

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيٍّ، أَخْبَرَهُ دَخَلْتُ، عَلَى عُثْمَانَ‏.‏ وَقَالَ بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ خِيَارٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ فَتَشَهَّدَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم بِالْحَقِّ، وَكُنْتُ مِمَّنِ اسْتَجَابَ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ، وَآمَنَ بِمَا بُعِثَ بِهِ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ هَاجَرْتُ هِجْرَتَيْنِ، وَنِلْتُ صِهْرَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَبَايَعْتُهُ، فَوَاللَّهِ مَا عَصَيْتُهُ وَلاَ غَشَشْتُهُ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللَّهُ‏.‏ تَابَعَهُ إِسْحَاقُ الْكَلْبِيُّ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ مِثْلَهُ‏.‏
Me relató Abdullah ibn Muhammad: nos relató Hisham: nos informó Ma'mar, de al-Zuhri: me relató Urwa que Ubaid Allah ibn 'Adi le informó: «Entré a ver a ‘Uthman (ra)». Y Bishr ibn Shu'aib dijo: me relató mi padre, de al-Zuhri: me relató ‘Urwa ibn al-Zubayr que Ubaid Allah ibn ‘Adi ibn Khiyar le informó que dijo: «Entré a ver a ‘Uthman (ra). Este pronunció el testimonio de fe y después dijo: “Dicho esto: ciertamente, Allah envió a Muhammad ﷺ con la verdad, y yo fui de quienes respondieron a Allah y a Su Mensajero ﷺ y creyeron en aquello con lo que Muhammad ﷺ fue enviado. Después realicé las dos emigraciones, alcancé el parentesco por matrimonio con el Mensajero de Allah ﷺ y le presté juramento de fidelidad. ¡Por Allah!, no lo desobedecí ni lo traicioné hasta que Allah se lo llevó”». Ishaq al-Kalbi lo corroboró: al-Zuhri me relató algo igual.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3927
Referencia en el libro: Libro 63, Hadith 152
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 58, Hadith 264
Me relató Abdullah ibn Muhammad: nos relató Hisham: nos informó Ma'mar, de al-Zuhri: me relató Urwa que Ubaid Allah ibn 'Adi le informó: «Entré a ver a ‘Uthman (ra)». Y Bishr ibn Shu'aib dijo: me relató mi padre, de al-Zuhri: me relató ‘Urwa ibn al-Zubayr que Ubaid Allah ibn ‘Adi ibn Khiyar le informó que dijo: «Entré a ver a ‘Uthman (ra). Este pronunció el testimonio de fe y después dijo: “Dicho esto: ciertamente, Allah envió a Muhammad ﷺ con la verdad, y yo fui de quienes respondieron a Allah y a Su Mensajero ﷺ y creyeron en aquello con lo que Muhammad ﷺ fue enviado. Después realicé las dos emigraciones, alcancé el parentesco por matrimonio con el Mensajero de Allah ﷺ y le presté juramento de fidelidad. ¡Por Allah!, no lo desobedecí ni lo traicioné hasta que Allah se lo llevó”». Ishaq al-Kalbi lo corroboró: al-Zuhri me relató algo igual.
Sahih al-Bukhari
Hadith 3927 — Merecimientos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
sunnah.es