Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 3860

Libro: Merecimientos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
Capítulo: Sobre los yinn

كتاب مناقب الأنصار

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَدِّي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه أَنَّهُ كَانَ يَحْمِلُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِدَاوَةً لِوَضُوئِهِ وَحَاجَتِهِ، فَبَيْنَمَا هُوَ يَتْبَعُهُ بِهَا فَقَالَ ‏"‏ مَنْ هَذَا ‏"‏‏.‏ فَقَالَ أَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ ابْغِنِي أَحْجَارًا أَسْتَنْفِضْ بِهَا، وَلاَ تَأْتِنِي بِعَظْمٍ وَلاَ بِرَوْثَةٍ ‏"‏‏.‏ فَأَتَيْتُهُ بِأَحْجَارٍ أَحْمِلُهَا فِي طَرَفِ ثَوْبِي حَتَّى وَضَعْتُ إِلَى جَنْبِهِ ثُمَّ انْصَرَفْتُ، حَتَّى إِذَا فَرَغَ مَشَيْتُ، فَقُلْتُ مَا بَالُ الْعَظْمِ وَالرَّوْثَةِ قَالَ ‏"‏ هُمَا مِنْ طَعَامِ الْجِنِّ، وَإِنَّهُ أَتَانِي وَفْدُ جِنِّ نَصِيبِينَ وَنِعْمَ الْجِنُّ، فَسَأَلُونِي الزَّادَ، فَدَعَوْتُ اللَّهَ لَهُمْ أَنْ لاَ يَمُرُّوا بِعَظْمٍ وَلاَ بِرَوْثَةٍ إِلاَّ وَجَدُوا عَلَيْهَا طَعَامًا ‏"‏‏.‏
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró ‘Amr ibn Yahya ibn Sa‘id; dijo: me informó mi abuelo, de Abu Hurayra (ra), que él solía llevar junto con el Profeta ﷺ un recipiente para el agua de su ablución y para su necesidad. Mientras él lo seguía con ello, dijo: “¿Quién es este?”. Dijo: yo soy Abu Hurayra. Dijo: “Búscame piedras con las que me limpie, y no me traigas ni un hueso ni un excremento seco”. Entonces le llevé piedras, llevándolas en el borde de mi vestido, hasta que las puse a su lado; luego me retiré. Cuando terminó, caminé, y dije: ¿qué ocurre con el hueso y el excremento seco? Dijo: “Ambos son parte del alimento de los genios. Ciertamente, vino a mí una delegación de los genios de Nasibin —y qué excelentes genios—, y me pidieron provisión; entonces rogué a Allah por ellos que no pasaran junto a un hueso ni junto a un excremento seco sin que en ellos encontraran alimento”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3860
Referencia en el libro: Libro 63, Hadith 85
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 58, Hadith 200
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró ‘Amr ibn Yahya ibn Sa‘id; dijo: me informó mi abuelo, de Abu Hurayra (ra), que él solía llevar junto con el Profeta ﷺ un recipiente para el agua de su ablución y para su necesidad. Mientras él lo seguía con ello, dijo: “¿Quién es este?”. Dijo: yo soy Abu Hurayra. Dijo: “Búscame piedras con las que me limpie, y no me traigas ni un hueso ni un excremento seco”. Entonces le llevé piedras, llevándolas en el borde de mi vestido, hasta que las puse a su lado; luego me retiré. Cuando terminó, caminé, y dije: ¿qué ocurre con el hueso y el excremento seco? Dijo: “Ambos son parte del alimento de los genios. Ciertamente, vino a mí una delegación de los genios de Nasibin —y qué excelentes genios—, y me pidieron provisión; entonces rogué a Allah por ellos que no pasaran junto a un hueso ni junto a un excremento seco sin que en ellos encontraran alimento”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 3860 — Merecimientos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 63
Siguiente ›