Sahih al-Bukhari - Hadith 3856
كتاب مناقب الأنصار
حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَخْبِرْنِي بِأَشَدِّ، شَىْءٍ صَنَعَهُ الْمُشْرِكُونَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي حِجْرِ الْكَعْبَةِ إِذْ أَقْبَلَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ، فَوَضَعَ ثَوْبَهُ فِي عُنُقِهِ فَخَنَقَهُ خَنْقًا شَدِيدًا، فَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى أَخَذَ بِمَنْكِبِهِ وَدَفَعَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ {أَتَقْتُلُونَ رَجُلاً أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ} الآيَةَ. تَابَعَهُ ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ، قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو. وَقَالَ عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قِيلَ لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ. وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ.
Nos narró ‘Ayyash ibn al-Walid: nos narró al-Walid ibn Muslim: me narró al-Awza‘i: me narró Yahya ibn Abu Kathir, de Muhammad ibn Ibrahim al-Taymi, que dijo: me narró ‘Urwa ibn al-Zubayr, que dijo: pregunté a Ibn ‘Amr ibn al-‘As (ra): «Infórmame de lo más duro que hicieron los idólatras al Profeta ﷺ». Dijo: «Mientras el Profeta ﷺ rezaba en el recinto de la Kaaba, se acercó Uqba ibn Abi Mu‘ayt, puso su manto alrededor de su cuello y lo estranguló con fuerza. Entonces se acercó Abu Bakr (ra), lo agarró por el hombro y lo apartó del Profeta ﷺ. Dijo: “¿Vais a matar a un hombre por decir: ‘Mi Señor es Allah’?”, el versículo». Lo siguió Ibn Ishaq: me narró Yahya ibn ‘Urwa, de ‘Urwa: dije a ‘Abdullah ibn ‘Amr (ra). Y dijo Abda, de Hisham, de Abi Hazim: se le dijo a ‘Amr ibn al-‘As (ra). Y dijo Muhammad ibn ‘Amr, de Abu Salama: me narró ‘Amr ibn al-‘As (ra).
Referencia: Sahih al-Bukhari 3856
Referencia en el libro: Libro 63, Hadith 81
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 58, Hadith 195