Sahih al-Bukhari - Hadith 3776

Libro: Méritos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
Capítulo: Los méritos de Al-Ansar

كتاب مناقب الأنصار

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسٍ أَرَأَيْتَ اسْمَ الأَنْصَارِ كُنْتُمْ تُسَمَّوْنَ بِهِ، أَمْ سَمَّاكُمُ اللَّهُ قَالَ بَلْ سَمَّانَا اللَّهُ، كُنَّا نَدْخُلُ عَلَى أَنَسٍ فَيُحَدِّثُنَا مَنَاقِبَ الأَنْصَارِ وَمَشَاهِدَهُمْ، وَيُقْبِلُ عَلَىَّ أَوْ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَزْدِ فَيَقُولُ فَعَلَ قَوْمُكَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا كَذَا وَكَذَا‏.‏
Nos narró Musa ibn Isma‘il, nos narró Mahdi ibn Maymun, nos narró Gaylan ibn Yarir, dijo: Dije a Anas: “¿Qué te parece el nombre de los Ansar, con el que erais llamados: os lo pusisteis vosotros, o fue Allah quien os lo puso?”. Dijo: “Más bien Allah nos lo puso”. “Solíamos entrar a ver a Anas, y él nos relataba las virtudes de los Ansar y sus participaciones en las campañas; y se volvía hacia mí, o hacia un hombre de al-Azd, y decía: ‘Tu gente hizo tal y tal cosa el día tal; tal y tal, tal y tal’.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 3776
Referencia en el libro: Libro 63, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 58, Hadith 120
Nos narró Musa ibn Isma‘il, nos narró Mahdi ibn Maymun, nos narró Gaylan ibn Yarir, dijo: Dije a Anas: “¿Qué te parece el nombre de los Ansar, con el que erais llamados: os lo pusisteis vosotros, o fue Allah quien os lo puso?”. Dijo: “Más bien Allah nos lo puso”. “Solíamos entrar a ver a Anas, y él nos relataba las virtudes de los Ansar y sus participaciones en las campañas; y se volvía hacia mí, o hacia un hombre de al-Azd, y decía: ‘Tu gente hizo tal y tal cosa el día tal; tal y tal, tal y tal’.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 3776 — Méritos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
sunnah.es