Sahih al-Bukhari - Hadith 3692

Nos narró al-Salt ibn Muhammad; nos narró Isma‘il ibn Ibrahim; nos narró Ayyub; de Ibn Abi Mulayka; de al-Miswar ibn Majrama: "Cuando ‘Umar fue apuñalado, se puso a sufrir dolor. Entonces Ibn ‘Abbas le dijo —como si tratara de consolarlo—: «¡Príncipe de los creyentes! Y si eso es así, ciertamente acompañaste al Mensajero de Allah ﷺ y fuiste excelente en su compañía; luego te separaste de él estando él complacido contigo. Después acompañaste a Abu Bakr y fuiste excelente en su compañía; luego te separaste de él estando él complacido contigo. Después acompañaste a sus compañeros y fuiste excelente en su compañía; y si te separas de ellos, ciertamente te separarás de ellos estando ellos complacidos contigo». Dijo: «En cuanto a lo que has mencionado acerca de la compañía del Mensajero de Allah ﷺ y de su complacencia, eso no es sino un favor de Allah, Altísimo, con el que me ha favorecido. Y en cuanto a lo que has mencionado acerca de la compañía de Abu Bakr y de su complacencia, eso no es sino un favor de Allah —glorificado sea Su recuerdo— con el que me ha favorecido. Y en cuanto a lo que ves de mi angustia, es por ti y por los compañeros tuyos. Por Allah, si yo tuviera el equivalente de toda la tierra en oro, me rescataría con ello del castigo de Allah, Poderoso y Majestuoso, antes de verlo»." Dijo Hammad ibn Zayd: nos narró Ayyub, de Ibn Abi Mulayka, de Ibn ‘Abbas: "Entré a ver a ‘Umar con esto."