Sahih al-Bukhari - Hadith 3692

Nos relató Al-Salt ibn Muhammad: nos relató Isma‘il ibn Ibrahim: nos relató Ayyub, de Ibn Abi Mulayka, de al-Miswar ibn Makhrama, que dijo: Cuando Umar (ra) fue apuñalado, comenzó a sufrir dolor. Entonces Ibn Abbas (ra) le dijo —como si quisiera animarlo a sobrellevarlo—: «¡Oh emir de los creyentes! Aunque haya sucedido eso, ciertamente acompañaste al Mensajero de Allah ﷺ y fuiste excelente en tu compañía con él; luego te separaste de él estando él complacido contigo. Después acompañaste a Abu Bakr (ra) y fuiste excelente en tu compañía con él; luego te separaste de él estando él complacido contigo. Después acompañaste a sus compañeros y fuiste excelente en tu compañía con ellos; y, si te separas de ellos, ciertamente te separarás de ellos estando ellos complacidos contigo». Dijo: «En cuanto a lo que has mencionado de mi compañía con el Mensajero de Allah ﷺ y de su complacencia, eso no es sino un favor de Allah, exaltado sea, que me concedió. Y en cuanto a lo que has mencionado de mi compañía con Abu Bakr (ra) y de su complacencia, eso no es sino un favor de Allah, gloriosa sea Su mención, que me concedió. Y en cuanto a lo que ves de mi angustia, es por ti y por tus compañeros. ¡Por Allah! Si tuviera una cantidad de oro que llenara la tierra, lo daría como rescate para librarme del castigo de Allah, poderoso y majestuoso, antes de verlo». Dijo Hammad ibn Zayd: Nos relató Ayyub, de Ibn Abi Mulayka, de Ibn Abbas (ra): «Entré a ver a Umar (ra) con esto».