Sahih al-Bukhari - Hadith 3688

Libro: Compañeros del Profeta
Capítulo: Los méritos de 'Umar bin Al-Khattab رضي الله عنه

كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ السَّاعَةِ، فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ ‏"‏ وَمَاذَا أَعْدَدْتَ لَهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ لاَ شَىْءَ إِلاَّ أَنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَنَسٌ فَمَا فَرِحْنَا بِشَىْءٍ فَرَحَنَا بِقَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَنَسٌ فَأَنَا أُحِبُّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ، وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ مَعَهُمْ بِحُبِّي إِيَّاهُمْ، وَإِنْ لَمْ أَعْمَلْ بِمِثْلِ أَعْمَالِهِمْ‏.‏
Nos narró Sulayman ibn Harb, nos narró Hammad ibn Zayd, de Thabit, de Anas (ra), que un hombre preguntó al Profeta ﷺ acerca de la Hora, y dijo: “¿Cuándo será la Hora?”. Él dijo: “¿Y qué has preparado para ella?”. Dijo: “Nada, salvo que yo amo a Allah y a Su Mensajero ﷺ”. Entonces dijo: “Tú estarás con quien hayas amado”. Dijo Anas: “No nos alegramos por nada como nos alegramos por la palabra del Profeta ﷺ: ‘Tú estarás con quien hayas amado’”. Dijo Anas: “Yo amo al Profeta ﷺ, a Abu Bakr y a Umar, y espero estar con ellos por mi amor hacia ellos, aunque no realice obras semejantes a sus obras”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3688
Referencia en el libro: Libro 62, Hadith 38
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 57, Hadith 37
Nos narró Sulayman ibn Harb, nos narró Hammad ibn Zayd, de Thabit, de Anas (ra), que un hombre preguntó al Profeta ﷺ acerca de la Hora, y dijo: “¿Cuándo será la Hora?”. Él dijo: “¿Y qué has preparado para ella?”. Dijo: “Nada, salvo que yo amo a Allah y a Su Mensajero ﷺ”. Entonces dijo: “Tú estarás con quien hayas amado”. Dijo Anas: “No nos alegramos por nada como nos alegramos por la palabra del Profeta ﷺ: ‘Tú estarás con quien hayas amado’”. Dijo Anas: “Yo amo al Profeta ﷺ, a Abu Bakr y a Umar, y espero estar con ellos por mi amor hacia ellos, aunque no realice obras semejantes a sus obras”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 3688 — Compañeros del Profeta
sunnah.es