Sahih al-Bukhari - Hadith 3649

Libro: Los Compañeros del Profeta
Capítulo: Las virtudes de los Compañeros del Profeta ﷺ

كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ فَيَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ، فَيَقُولُونَ فِيكُمْ مَنْ صَاحَبَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَقُولُونَ نَعَمْ‏.‏ فَيُفْتَحُ لَهُمْ‏.‏ ثُمَّ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ فَيَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ، فَيُقَالُ هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَاحَبَ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَقُولُونَ نَعَمْ‏.‏ فَيُفْتَحُ لَهُمْ، ثُمَّ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ فَيَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ، فَيُقَالُ هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَاحَبَ مَنْ صَاحَبَ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَقُولُونَ نَعَمْ‏.‏ فَيُفْتَحُ لَهُمْ ‏"
Nos narró Ali ibn Abdullah: nos narró Sufyan, de ‘Amr, que dijo: Oí a Jabir ibn ‘Abdullah (ra) decir: Nos narró Abu Sa‘id al-Judri, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Llegará a la gente un tiempo en que grupos de personas saldrán a combatir, y dirán: “¿Hay entre vosotros alguien que haya acompañado al Mensajero de Allah ﷺ?”. Dirán: “Sí”. Y se les concederá la victoria. Luego llegará a la gente un tiempo en que grupos de personas saldrán a combatir, y se dirá: “¿Hay entre vosotros alguien que haya acompañado a los compañeros del Mensajero de Allah ﷺ?”. Dirán: “Sí”. Y se les concederá la victoria. Luego llegará a la gente un tiempo en que grupos de personas saldrán a combatir, y se dirá: “¿Hay entre vosotros alguien que haya acompañado a quien acompañó a los compañeros del Mensajero de Allah ﷺ?”. Dirán: “Sí”. Y se les concederá la victoria».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3649
Referencia en el libro: Libro 62, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 57, Hadith 1
Nos narró Ali ibn Abdullah: nos narró Sufyan, de ‘Amr, que dijo: Oí a Jabir ibn ‘Abdullah (ra) decir: Nos narró Abu Sa‘id al-Judri, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Llegará a la gente un tiempo en que grupos de personas saldrán a combatir, y dirán: “¿Hay entre vosotros alguien que haya acompañado al Mensajero de Allah ﷺ?”. Dirán: “Sí”. Y se les concederá la victoria. Luego llegará a la gente un tiempo en que grupos de personas saldrán a combatir, y se dirá: “¿Hay entre vosotros alguien que haya acompañado a los compañeros del Mensajero de Allah ﷺ?”. Dirán: “Sí”. Y se les concederá la victoria. Luego llegará a la gente un tiempo en que grupos de personas saldrán a combatir, y se dirá: “¿Hay entre vosotros alguien que haya acompañado a quien acompañó a los compañeros del Mensajero de Allah ﷺ?”. Dirán: “Sí”. Y se les concederá la victoria».
Sahih al-Bukhari
Hadith 3649 — Los Compañeros del Profeta
sunnah.es