Sahih al-Bukhari - Hadith 3616
كتاب المناقب
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى أَعْرَابِيٍّ ـ يَعُودُهُ ـ قَالَ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ عَلَى مَرِيضٍ يَعُودُهُ قَالَ لاَ بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. فَقَالَ لَهُ " لاَ بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ". قَالَ قُلْتَ طَهُورٌ كَلاَّ بَلْ هِيَ حُمَّى تَفُورُ ـ أَوْ تَثُورُ ـ عَلَى شَيْخٍ كَبِيرٍ، تُزِيرُهُ الْقُبُورَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَنَعَمْ إِذًا ".
Nos narró Mu‘allà ibn Asad, nos narró ‘Abd al-‘Aziz ibn Mujtar, nos narró Jalid, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbas (ra), que el Profeta ﷺ entró donde estaba un beduino para visitarlo. Dijo: y el Profeta ﷺ, cuando entraba donde estaba un enfermo para visitarlo, decía: “No hay mal; es una purificación, si Allah quiere”. Y le dijo: “No hay mal; es una purificación, si Allah quiere”.
“Dijo: ¿Has dicho: una purificación? No; más bien es una fiebre que hierve —o que se agita— sobre un anciano grande, y lo hace visitar las tumbas”.
Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Pues sí, entonces”.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 3616
Referencia en el libro: Libro 61, Hadith 123
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 56, Hadith 813